Paiement d'une prestation de mauvaise qualité

Une réponse pour vos soucis juridiques sur le licenciement, rémunération, discrimination, harcèlement, Rupture de contrat ...

Paiement d'une prestation de mauvaise qualité

Avatar de l’utilisateur

Messagepar AurelieC » 25 Mar 2016, 10:27
Membre depuis 25 Mar 2016, 10:21

Nouveau membre 1 Messages


Bonjour,

Je dirige actuellement une agence de traduction. J'ai fait appel à une traductrice freelance pour me traduire un document. Nous nous étions mises d'accord par mail pour une livraison de la traduction mercredi 23 mars à 16 heures. Néanmoins, en plus de m'avoir été livrée avec quasiment 7 heures de retard (22h45), la traduction est inutilisable en l'état car regorgeant de fautes d'orthographe, de fautes d'accord, de non-sens, de formulations plus que maladroites et ainsi de suite.

Ai-je légalement le droit de ne payer que 50% de la facture de ma traductrice compte-tenu de la qualité plus que médiocre de sa traduction?

Je vous remercie par avance,

Aurélie C

Re: Paiement d'une prestation de mauvaise qualité

Avatar de l’utilisateur

Messagepar Moderateur-01 » 28 Mar 2016, 15:14
Membre depuis 03 Nov 2013, 17:51

Modérateur 12248 Messages


Bonjour,
Dans ce cas vous devez l'attaquer pour mauvaise exécution en se basant sur l'article 1147 de code civil. Vous devez commencer par l'envoi d'un courrier en recommandé.
En cas de non satisfaction, la saisine de la justice sera inévitable.
Cordialement,

D'autres questions en relation :

Un avis sur Juridissimo comme signe de remerciement. Merci

Avis pour juridissimo.com

Retourner vers Droit du Travail

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Google [Bot] et 3 invités

A propos

Aide Juridique En Ligne

Juridissimo un site de conseil Gratuit qui vous offre un conseil juridique en ligne destinée aux internautes ayant des problèmes juridiques et qui recherchant des réponses urgentes et immédiates gratuitement. Sur le forum juridique, vous pouvez poser vos questions directement en ligne à un consultant ou un juriste.

Avocat en ligne

Juridissimo vous met en Relation avec un avocat spécialisé qui vous assistera juridiquement. Nos avocats en ligne sont spécialisés dans différents domaines de droit (Droit civil, droit de travail, Droit immobilier, etc. ...). Notre conseiller juridique en ligne vous propose des réponses claires pour vous aider à résoudre vos problèmes juridiques.

Conseil Juridique gratuit

Vous souhaitiez avoir quelques informations juridiques avant de vous lancer dans les procédures judiciaires. Juridissimo vous permettra de bénéficier des services d'un avocat gratuit. Notre services d'avocat en ligne est accessible pour tout type de consultation (consultation avocat gratuit, conseil juridique gratuit, assistance juridiques, aide juridictionnelle). Ces consultations en ligne sont très pratiques non seulement par leurs gratuité mais aussi par la qualité de ces prestations grâce leur côté sérieux, accessible et rapide.

Consultation Avocat gratuit

Vous cherchez un avocat pour un conseil juridique ou pour obtenir une information précieuse d'un juriste, c'est simple. Il vous suffit de s'inscrire sur le forum et de poser votre question juridique. Un de nos conseillers juridiques viendra vous réponde et vous apporte l'aide juridique relatives à votre problème.